Escolha o idioma acima. / Choose the language above.
1. Introdução
A sua privacidade é importante para nós. Esta Política de Privacidade explica como o aplicativo
“Maratonar” coleta, usa e protege suas informações pessoais.
2. Dados que Coletamos
Para fornecer nossos serviços de forma eficiente, podemos coletar os seguintes tipos de dados:
Informações de Conta: nome e e-mail obtidos através do login (Google, Apple ou E-mail/Senha)
para criar sua identificação única no sistema.
Dados de Uso: filmes e séries salvos nas listas (“Quero ver”, “Assistindo”, “Vistos”),
além do seu progresso (ex.: temporadas/episódios).
Dados de Pagamento: histórico de assinaturas e status “Pro”. Esses dados são processados
pela loja (App Store/Google Play) e pelo RevenueCat. Nós não temos acesso direto aos dados do seu cartão.
Identificadores de Dispositivo: usados para notificações e para exibição/medição de anúncios
(quando aplicável), de forma a melhorar a experiência e o desempenho do App.
3. Como Usamos seus Dados
Utilizamos suas informações para as seguintes finalidades:
Sincronização na nuvem: salvar suas listas com segurança (ex.: Firebase) e permitir acesso em múltiplos dispositivos.
Notificações: enviar alertas sobre novidades, lembretes e conteúdos em destaque (ex.: Firebase Cloud Messaging),
quando você permitir.
Monetização e acesso: validar assinatura “Pro” e/ou exibir anúncios na versão gratuita (ex.: Google AdMob),
quando aplicável.
Melhoria do App: análise de estabilidade e desempenho (ex.: relatórios de falhas) para corrigir bugs e aprimorar a experiência.
4. Serviços de Terceiros
O Maratonar utiliza serviços confiáveis de terceiros para operar. Recomendamos que você leia também as políticas de privacidade
desses provedores:
Google Firebase: autenticação, banco de dados e notificações.
RevenueCat: gerenciamento de assinaturas e compras dentro do app.
Google AdMob: exibição de publicidade (na versão gratuita, quando habilitado).
TMDB (The Movie Database): fonte de dados públicos sobre filmes, séries e imagens.
5. Compartilhamento de Dados
Não vendemos seus dados pessoais. Podemos compartilhar informações apenas:
com provedores de serviço necessários para funcionamento do App (ex.: Firebase, RevenueCat, AdMob),
para cumprir obrigações legais,
para proteger direitos, segurança e prevenir fraudes/abuso.
6. Retenção e Segurança
Mantemos seus dados pelo tempo necessário para fornecer o serviço e cumprir obrigações legais.
Aplicamos medidas de segurança razoáveis para proteger suas informações, porém nenhum sistema é 100% seguro.
7. Exclusão de Dados
Você pode solicitar a exclusão da sua conta e dos dados associados a qualquer momento.
Isso pode ser feito no App pela opção “Excluir Conta” (se disponível) ou enviando uma solicitação para o e-mail de suporte abaixo.
Quando aplicável, seus dados serão removidos permanentemente dos nossos servidores, respeitando prazos e obrigações legais.
8. Seus Direitos
Você pode ter direitos previstos na legislação aplicável (ex.: LGPD), como solicitar acesso, correção, portabilidade ou exclusão de dados.
Para exercer seus direitos, entre em contato conosco.
9. Alterações desta Política
Podemos atualizar esta Política periodicamente. A data de “Última atualização” indicará a versão mais recente.
O uso contínuo do App após alterações significa que você está ciente da versão atualizada.
10. Contato
Se tiver dúvidas sobre esta Política ou sobre seus dados, entre em contato:
Your privacy matters to us. This Privacy Policy explains how the “Maratonar” app collects, uses,
and protects your personal information.
2. Data We Collect
To provide our services efficiently, we may collect the following types of data:
Account Information: name and email obtained through login (Google, Apple, or Email/Password)
to create your unique identifier in our system.
Usage Data: movies and TV shows you save in lists (“Watchlist”, “Watching”, “Watched”),
as well as your progress (e.g., seasons/episodes).
Payment Data: subscription history and “Pro” status. These are processed by the store
(App Store/Google Play) and by RevenueCat. We do not have direct access to your card details.
Device Identifiers: used for notifications and for showing/measuring ads (when applicable),
to improve the App’s experience and performance.
3. How We Use Your Data
We use your information for the following purposes:
Cloud Sync: to securely store your lists (e.g., Firebase) and allow access across multiple devices.
Notifications: to send alerts about highlights, new releases, or reminders (e.g., Firebase Cloud Messaging),
when you allow it.
Monetization and Access: to validate “Pro” subscription and/or display ads in the free version (e.g., Google AdMob),
when applicable.
App Improvements: to analyze stability and performance (e.g., crash reports) in order to fix bugs and improve user experience.
4. Third-Party Services
Maratonar uses trusted third-party services to operate. We recommend reviewing the privacy policies of these providers:
Google Firebase: authentication, database, and notifications.
RevenueCat: subscription and in-app purchase management.
Google AdMob: advertising (free version, when enabled).
TMDB (The Movie Database): source of public data about movies/TV shows and images.
5. Data Sharing
We do not sell your personal data. We may share information only:
with service providers required to operate the App (e.g., Firebase, RevenueCat, AdMob),
to comply with legal obligations,
to protect rights, safety, and prevent fraud/abuse.
6. Retention and Security
We retain data as needed to provide the service and comply with legal obligations.
We apply reasonable security measures to protect your information, but no system is 100% secure.
7. Data Deletion
You can request deletion of your account and associated data at any time.
You can do this in the App via “Delete Account” (if available) or by sending a request to the support email below.
Where applicable, your data will be permanently removed from our servers, subject to legal requirements.
8. Your Rights
You may have rights under applicable laws (e.g., Brazil’s LGPD), such as requesting access, correction, portability, or deletion of your data.
To exercise your rights, contact us.
9. Changes to This Policy
We may update this Policy from time to time. The “Last updated” date reflects the latest version.
Continued use of the App after changes means you are aware of the updated Policy.
10. Contact
If you have questions about this Policy or your data, contact us: